1×09: El Infierno Robot

Después de asistir a un concierto de las cabezas de los Beastie Boys en el Madison Garden Cúbico, Bender curiosea por el edificio y se topa con unos amigos robots. Se están chutando con descargas eléctricas, a pesar de que eso está contraindicado en el manual de instrucciones. Como consecuencia, se engancha a las descargas eléctricas y hace que la empresa gaste más luz que una sala de fiestas en solsticio de invierno. .